NLPExplorer

Qun Liu

Number of Papers:- 264

Number of Citations:- 1069

First ACL Paper:- 2002

Latest ACL Paper:- 2024

Venues:-

IWPT

NAACL

CoNLL

IWSLT

COLING

PACLIC

AMTA

MTSummit

AutoSimTrans

EMNLP

Findings

RANLP

ROCLING/IJCLCLP

iwdp

LREC

MWE

SCI-CHAT

TACL

ACL

EACL

SIGHAN

WMT

SedMT

dialdoc

*SEMEVAL

EAMT

IJCNLP

AACL

INLG

SSST

Co-Authors:-

Similar Authors:-

Findings of the First Workshop on Simulating Conversational Intelligence in Chat SCI-CHAT WS

Proceedings of the 1st Workshop on Simulating Conversational Intelligence in Chat (SCI-CHAT 2024) SCI-CHAT WS

ProxyQA: An Alternative Framework for Evaluating Long-Form Text Generation with Large Language Models ACL

Learning to Edit: Aligning LLMs with Knowledge Editing ACL

Prompt-Based Length Controlled Generation with Multiple Control Types F i n d i n g s - A C L

FollowBench: A Multi-level Fine-grained Constraints Following Benchmark for Large Language Models ACL

Evaluating Robustness of Generative Search Engine on Adversarial Factoid Questions F i n d i n g s - A C L

Visually Guided Generative Text-Layout Pre-training for Document Intelligence NAACL

EWEK-QA : Enhanced Web and Efficient Knowledge Graph Retrieval for Citation-based Question Answering Systems ACL

Planning, Creation, Usage: Benchmarking LLMs for Comprehensive Tool Utilization in Real-World Complex Scenarios F i n d i n g s - A C L

M4LE: A Multi-Ability Multi-Range Multi-Task Multi-Domain Long-Context Evaluation Benchmark for Large Language Models ACL

MT-Eval: A Multi-Turn Capabilities Evaluation Benchmark for Large Language Models EMNLP

Don’t Shoot The Breeze: Topic Continuity Model Using Nonlinear Naive Bayes With Attention EMNLP

Memorize Step by Step: Efficient Long-Context Prefilling with Incremental Memory and Decremental Chunk EMNLP

CHIQ: Contextual History Enhancement for Improving Query Rewriting in Conversational Search EMNLP

“Knowing When You Don’t Know”: A Multilingual Relevance Assessment Dataset for Robust Retrieval-Augmented Generation F i n d i n g s - E M N L P

Sub-Character Tokenization for Chinese Pretrained Language Models TACL

Improving Factual Consistency for Knowledge-Grounded Dialogue Systems via Knowledge Enhancement and Alignment F i n d i n g s - E M N L P

AdaTranS: Adapting with Boundary-based Shrinking for End-to-End Speech Translation F i n d i n g s - E M N L P

Xingshan Zeng | Liangyou Li | Qun Liu |

One Cannot Stand for Everyone! Leveraging Multiple User Simulators to train Task-oriented Dialogue Systems ACL

HyperPELT: Unified Parameter-Efficient Language Model Tuning for Both Language and Vision-and-Language Tasks F i n d i n g s - A C L

Gradually Excavating External Knowledge for Implicit Complex Question Answering F i n d i n g s - E M N L P

TRIGO: Benchmarking Formal Mathematical Proof Reduction for Generative Language Models EMNLP

MoralDial: A Framework to Train and Evaluate Moral Dialogue Systems via Moral Discussions ACL

MIRACL: A Multilingual Retrieval Dataset Covering 18 Diverse Languages TACL

Structured Pruning for Efficient Generative Pre-trained Language Models F i n d i n g s - A C L

SongRewriter: A Chinese Song Rewriting System with Controllable Content and Rhyme Scheme F i n d i n g s - A C L

Yusen Sun | Liangyou Li | Qun Liu | Dit-Yan Yeung |

NewsDialogues: Towards Proactive News Grounded Conversation F i n d i n g s - A C L

mCLIP: Multilingual CLIP via Cross-lingual Transfer ACL

Wukong-Reader: Multi-modal Pre-training for Fine-grained Visual Document Understanding ACL

AutoConv: Automatically Generating Information-seeking Conversations with Large Language Models ACL

DecompEval: Evaluating Generated Texts as Unsupervised Decomposed Question Answering ACL

Achieving Reliable Human Assessment of Open-Domain Dialogue Systems ACL

Universal Conditional Masked Language Pre-training for Neural Machine Translation ACL

Enabling Multimodal Generation on CLIP via Vision-Language Knowledge Distillation ACL Findings

ClusterFormer: Neural Clustering Attention for Efficient and Effective Transformer ACL

How Pre-trained Language Models Capture Factual Knowledge? A Causal-Inspired Analysis ACL Findings

MTRec: Multi-Task Learning over BERT for News Recommendation ACL Findings

Triangular Transfer: Freezing the Pivot for Triangular Machine Translation ACL

Meng Zhang | Liangyou Li | Qun Liu |

bert2BERT: Towards Reusable Pretrained Language Models ACL

Read before Generate! Faithful Long Form Question Answering with Machine Reading ACL Findings

MINER: Multi-Interest Matching Network for News Recommendation ACL Findings

Hyperlink-induced Pre-training for Passage Retrieval in Open-domain Question Answering ACL

UniDS: A Unified Dialogue System for Chit-Chat and Task-oriented Dialogues ACL dialdoc

Compression of Generative Pre-trained Language Models via Quantization ACL

Controlled Text Generation Using Dictionary Prior in Variational Autoencoders ACL Findings

Compilable Neural Code Generation with Compiler Feedback ACL Findings

End-to-End Simultaneous Speech Translation with Pretraining and Distillation: Huawei Noah’s System for AutoSimTranS 2022 AutoSimTrans NAACL

Xingshan Zeng | Pengfei Li | Liangyou Li | Qun Liu |

FreeTransfer-X: Safe and Label-Free Cross-Lingual Transfer from Off-the-Shelf Models Findings NAACL

Yinpeng Guo | Liangyou Li | Xin Jiang | Qun Liu |

Findings of the Third Workshop on Automatic Simultaneous Translation AutoSimTrans NAACL

LMTurk: Few-Shot Learners as Crowdsourcing Workers in a Language-Model-as-a-Service Framework Findings NAACL

Pan More Gold from the Sand: Refining Open-domain Dialogue Training with Noisy Self-Retrieval Generation COLING

Revisiting Pre-trained Language Models and their Evaluation for Arabic Natural Language Processing EMNLP

Towards Identifying Social Bias in Dialog Systems: Framework, Dataset, and Benchmark F i n d i n g s - E M N L P

Pre-training Language Models with Deterministic Factual Knowledge EMNLP

FPT: Improving Prompt Tuning Efficiency via Progressive Training F i n d i n g s - E M N L P

G-MAP: General Memory-Augmented Pre-trained Language Model for Domain Tasks EMNLP

COPEN: Probing Conceptual Knowledge in Pre-trained Language Models EMNLP

LiteVL: Efficient Video-Language Learning with Enhanced Spatial-Temporal Modeling EMNLP

Proceedings of the Second Workshop on Automatic Simultaneous Translation AutoSimTrans NAACL

HyKnow: End-to-End Task-Oriented Dialog Modeling with Hybrid Knowledge Management Findings

RealTranS: End-to-End Simultaneous Speech Translation with Convolutional Weighted-Shrinking Transformer Findings

Xingshan Zeng | Liangyou Li | Qun Liu |

Document Graph for Neural Machine Translation EMNLP

NoahNMT at WMT 2021: Dual Transfer for Very Low Resource Supervised Machine Translation EMNLP WMT

Generate & Rank: A Multi-task Framework for Math Word Problems EMNLP Findings

AutoTinyBERT: Automatic Hyper-parameter Optimization for Efficient Pre-trained Language Models ACL IJCNLP

Improving Unsupervised Question Answering via Summarization-Informed Question Generation EMNLP

Huawei AARC’s Submissions to the WMT21 Biomedical Translation Task: Domain Adaption from a Practical Perspective EMNLP WMT

Weixuan Wang | Wei Peng | Xupeng Meng | Qun Liu |

Revisiting Robust Neural Machine Translation: A Transformer Case Study EMNLP Findings

Peyman Passban | Puneeth Saladi | Qun Liu |

Chinese WPLC: A Chinese Dataset for Evaluating Pretrained Language Models on Word Prediction Given Long-Range Context EMNLP

Huibin Ge | Chenxi Sun | Deyi Xiong | Qun Liu |

DyLex: Incorporating Dynamic Lexicons into BERT for Sequence Labeling EMNLP

Multilingual Speech Translation with Unified Transformer: Huawei Noah’s Ark Lab at IWSLT 2021 ACL IJCNLP IWSLT

Xingshan Zeng | Liangyou Li | Qun Liu |

Neural Machine Translation with Heterogeneous Topic Knowledge Embeddings EMNLP

Weixuan Wang | Wei Peng | Meng Zhang | Qun Liu |

Uncertainty-Aware Balancing for Multilingual and Multi-Domain Neural Machine Translation Training EMNLP

A Mutual Information Maximization Approach for the Spurious Solution Problem in Weakly Supervised Question Answering ACL IJCNLP

Zhihong Shao | Lifeng Shang | Qun Liu | Minlie Huang |

Better Robustness by More Coverage: Adversarial and Mixup Data Augmentation for Robust Finetuning Findings

TGEA: An Error-Annotated Dataset and Benchmark Tasks for TextGeneration from Pretrained Language Models ACL IJCNLP

BinaryBERT: Pushing the Limit of BERT Quantization ACL IJCNLP

Self-Supervised Quality Estimation for Machine Translation EMNLP

GhostBERT: Generate More Features with Cheap Operations for BERT ACL IJCNLP

Two Parents, One Child: Dual Transfer for Low-Resource Neural Machine Translation Findings

Meng Zhang | Liangyou Li | Qun Liu |

Probabilistically Masked Language Model Capable of Autoregressive Generation in Arbitrary Word Order ACL

Yi Liao | Xin Jiang | Qun Liu |

Word-level Textual Adversarial Attacking as Combinatorial Optimization ACL

Perturbed Masking: Parameter-free Probing for Analyzing and Interpreting BERT ACL

Zhiyong Wu | Yun Chen | Ben Kao | Qun Liu |

A General Framework for Adaptation of Neural Machine Translation to Simultaneous Translation AACL

Proceedings of the Second International Workshop of Discourse Processing AACL iwdp

Qun Liu | Deyi Xiong | Shili Ge | Xiaojun Zhang |

The Box is in the Pen: Evaluating Commonsense Reasoning in Neural Machine Translation EMNLP Findings

Jie He | Tao Wang | Deyi Xiong | Qun Liu |

Accurate Word Alignment Induction from Neural Machine Translation EMNLP

Huawei’s Submissions to the WMT20 Biomedical Translation Task EMNLP WMT

Why Skip If You Can Combine: A Simple Knowledge Distillation Technique for Intermediate Layers EMNLP

Yimeng Wu | Peyman Passban | Mehdi Rezagholizadeh | Qun Liu |

HyperText: Endowing FastText with Hyperbolic Geometry EMNLP Findings

TinyBERT: Distilling BERT for Natural Language Understanding EMNLP Findings

BERT-MK: Integrating Graph Contextualized Knowledge into Pre-trained Language Models EMNLP Findings

Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: System Demonstrations EMNLP

Qun Liu | David Schlangen |

TernaryBERT: Distillation-aware Ultra-low Bit BERT EMNLP

Improving Domain Adaptation Translation with Domain Invariant and Specific Information NAACL

Shuhao Gu | Yang Feng | Qun Liu |

ERNIE: Enhanced Language Representation with Informative Entities ACL

Decomposable Neural Paraphrase Generation ACL

Zichao Li | Xin Jiang | Lifeng Shang | Qun Liu |

Bridging the Gap between Training and Inference for Neural Machine Translation ACL

Modeling Semantic Compositionality with Sememe Knowledge ACL

Bilingual-GAN: A Step Towards Parallel Text Generation NAACL WS

Huawei’s NMT Systems for the WMT 2019 Biomedical Translation Task ACL WMT WS

Wei Peng | Jianfeng Liu | Liangyou Li | Qun Liu |

Refining Source Representations with Relation Networks for Neural Machine Translation COLING

Wen Zhang | Jiawei Hu | Yang Feng | Qun Liu |

Tailoring Neural Architectures for Translating from Morphologically Rich Languages COLING

Peyman Passban | Andy Way | Qun Liu |

Learning to Jointly Translate and Predict Dropped Pronouns with a Shared Reconstruction Mechanism EMNLP

Longyue Wang | Zhaopeng Tu | Andy Way | Qun Liu |

Speeding Up Neural Machine Translation Decoding by Cube Pruning EMNLP

Improving Character-Based Decoding Using Target-Side Morphological Information for Neural Machine Translation NAACL

Peyman Passban | Qun Liu | Andy Way |

Knowledge Diffusion for Neural Dialogue Generation ACL

Multimodal Neural Machine Translation for Low-resource Language Pairs using Synthetic Data ACL WS

Koel Dutta Chowdhury | Mohammed Hasanuzzaman | Qun Liu |

E2E NLG Challenge Submission: Towards Controllable Generation of Diverse Natural Language INLG WS

Henry Elder | Sebastian Gehrmann | Alexander O’Connor | Qun Liu |

Incorporating Global Visual Features into Attention-based Neural Machine Translation. EMNLP

Iacer Calixto | Qun Liu |

Further Investigation into Reference Bias in Monolingual Evaluation of Machine Translation EMNLP

Qingsong Ma | Yvette Graham | Timothy Baldwin | Qun Liu |

Exploiting Cross-Sentence Context for Neural Machine Translation EMNLP

Longyue Wang | Zhaopeng Tu | Andy Way | Qun Liu |

If You Can’t Beat Them Join Them: Handcrafted Features Complement Neural Nets for Non-Factoid Answer Reranking EACL

Dasha Bogdanova | Jennifer Foster | Daria Dzendzik | Qun Liu |

Neural Automatic Post-Editing Using Prior Alignment and Reranking EACL

Improving Evaluation of Document-level Machine Translation Quality Estimation EACL

Context-Aware Graph Segmentation for Graph-Based Translation EACL

Liangyou Li | Andy Way | Qun Liu |

Semantics-Enhanced Task-Oriented Dialogue Translation: A Case Study on Hotel Booking IJCNLP

ADAPT Centre Cone Team at IJCNLP-2017 Task 5: A Similarity-Based Logistic Regression Approach to Multi-choice Question Answering in an Examinations Shared Task IJCNLP

Daria Dzendzik | Alberto Poncelas | Carl Vogel | Qun Liu |

Deep Neural Machine Translation with Linear Associative Unit ACL

Mingxuan Wang | Zhengdong Lu | Jie Zhou | Qun Liu |

Incorporating Word Reordering Knowledge into Attention-based Neural Machine Translation ACL

Jinchao Zhang | Mingxuan Wang | Qun Liu | Jie Zhou |

Lexically Constrained Decoding for Sequence Generation Using Grid Beam Search ACL

Chris Hokamp | Qun Liu |

Doubly-Attentive Decoder for Multi-modal Neural Machine Translation ACL

Iacer Calixto | Qun Liu | Nick Campbell |

Sentence-Level Multilingual Multi-modal Embedding for Natural Language Processing RANLP

Iacer Calixto | Qun Liu |

Detection of Verbal Multi-Word Expressions via Conditional Random Fields with Syntactic Dependency Features and Semantic Re-Ranking MWE WS

Findings of the 2017 Conference on Machine Translation (WMT17) WMT WS

CASICT-DCU Neural Machine Translation Systems for WMT17 WMT WS

DCU System Report on the WMT 2017 Multi-modal Machine Translation Task WMT WS

Iacer Calixto | Koel Dutta Chowdhury | Qun Liu |

Blend: a Novel Combined MT Metric Based on Direct Assessment — CASICT-DCU submission to WMT17 Metrics Task WMT WS

Qingsong Ma | Yvette Graham | Shugen Wang | Qun Liu |

A subtree-based factorization of dependency parsing COLING

Qiuye Zhao | Qun Liu |

Fast Gated Neural Domain Adaptation: Language Model as a Case Study COLING

Jian Zhang | Xiaofeng Wu | Andy Way | Qun Liu |

Topic-Informed Neural Machine Translation COLING

Jian Zhang | Liangyou Li | Andy Way | Qun Liu |

Interactive Attention for Neural Machine Translation COLING

Fandong Meng | Zhengdong Lu | Hang Li | Qun Liu |

Enriching Phrase Tables for Statistical Machine Translation Using Mixed Embeddings COLING

Peyman Passban | Qun Liu | Andy Way |

Memory-enhanced Decoder for Neural Machine Translation EMNLP

Mingxuan Wang | Zhengdong Lu | Hang Li | Qun Liu |

Variational Neural Discourse Relation Recognizer EMNLP

Neural Network for Heterogeneous Annotations EMNLP

Hongshen Chen | Yue Zhang | Qun Liu |

ProphetMT: A Tree-based SMT-driven Controlled Language Authoring/Post-Editing Tool LREC

Xiaofeng Wu | Jinhua Du | Qun Liu | Andy Way |

Automatic Construction of Discourse Corpora for Dialogue Translation LREC

Achieving Accurate Conclusions in Evaluation of Automatic Machine Translation Metrics NAACL

Yvette Graham | Qun Liu |

A Novel Approach to Dropped Pronoun Translation NAACL

Graph-Based Translation Via Graph Segmentation ACL

Liangyou Li | Andy Way | Qun Liu |

Phrase-Level Combination of SMT and TM Using Constrained Word Lattice ACL

Liangyou Li | Andy Way | Qun Liu |

Extending Phrase-Based Translation with Dependencies by Using Graphs SedMT WS

Liangyou Li | Andy Way | Qun Liu |

Improving Phrase-Based SMT Using Cross-Granularity Embedding Similarity EAMT WS

Peyman Passban | Chris Hokamp | Andy Way | Qun Liu |

Combining Translation Memories and Syntax-Based SMT: Experiments with Real Industrial Data EAMT WS

Liangyou Li | Carla Parra Escartin | Qun Liu |

Dependency Graph-to-String Translation EMNLP

Liangyou Li | Andy Way | Qun Liu |

Automatic Adaptation of Annotations CL

Wenbin Jiang | Yajuan Lü | Liang Huang | Qun Liu |

The DCU Discourse Parser: A Sense Classification Task CoNLL

Tsuyoshi Okita | Longyue Wang | Qun Liu |

The DCU Discourse Parser for Connective, Argument Identification and Explicit Sense Classification CoNLL

Encoding Source Language with Convolutional Neural Network for Machine Translation ACL IJCNLP

genCNN: A Convolutional Architecture for Word Sequence Prediction ACL IJCNLP

ParFDA for Fast Deployment of Accurate Statistical Machine Translation Systems, Benchmarks, and Statistics WMT WS

Ergun Biçici | Qun Liu | Andy Way |

Referential Translation Machines for Predicting Translation Quality and Related Statistics WMT WS

Ergun Biçici | Qun Liu | Andy Way |

CASICT-DCU Participation in WMT2015 Metrics Task WMT WS

Hui Yu | Qingsong Ma | Xiaofeng Wu | Qun Liu |

MT Tuning on RED: A Dependency-Based Evaluation Metric WMT WS

Liangyou Li | Hui Yu | Qun Liu |

Benchmarking SMT Performance for Farsi Using the TEP++ Corpus EAMT WS

Peyman Passban | Andy Way | Qun Liu |

HandyCAT - An Open-Source Platform for CAT Tool Research EAMT WS

Christopher Hokamp | Qun Liu |

HandyCAT - An Open-Source Platform for CAT Tool Research EAMT

Chris Hokamp | Qun Liu |

Benchmarking SMT Performance for Farsi Using the TEP++ Corpus EAMT

Peyman Passban | Andy Way | Qun Liu |

A Dependency Edge-based Transfer Model for Statistical Machine Translation COLING

A Structured Language Model for Incremental Tree-to-String Translation COLING

Heng Yu | Haitao Mi | Liang Huang | Qun Liu |

Annotation Adaptation and Language Adaptation in NLP COLING

Qun Liu |

RED: A Reference Dependency Based MT Evaluation Metric COLING

Augment Dependency-to-String Translation with Fixed and Floating Structures COLING

Jun Xie | Jinan Xu | Qun Liu |

Proceedings of COLING 2014, the 25th International Conference on Computational Linguistics: Tutorial Abstracts COLING

Qun Liu | Fei Xia |

Syntactic SMT Using a Discriminative Text Generation Model EMNLP

Modeling Term Translation for Document-informed Machine Translation EMNLP

Fandong Meng | Deyi Xiong | Wenbin Jiang | Qun Liu |

Active Learning for Post-Editing Based Incrementally Retrained MT EACL

Parallel FDA5 for Fast Deployment of Accurate Statistical Machine Translation Systems WMT WS

Ergun Biçici | Qun Liu | Andy Way |

The DCU-ICTCAS MT system at WMT 2014 on German-English Translation Task WMT WS

DCU-Lingo24 Participation in WMT 2014 Hindi-English Translation task WMT WS

DCU Terminology Translation System for Medical Query Subtask at WMT14 WMT WS

Tsuyoshi Okita | Ali Vahid | Andy Way | Qun Liu |

RED, The DCU-CASICT Submission of Metrics Tasks WMT WS

Xiaofeng Wu | Hui Yu | Qun Liu |

Transformation and Decomposition for Efficiently Implementing and Improving Dependency-to-String Model In Moses SSST WS

Liangyou Li | Jun Xie | Andy Way | Qun Liu |

Review and analysis of China workshop on machine translation 2013 evaluation AMTA

A probabilistic feature-based fill-up for SMT AMTA

Jian Zhang | Liangyou Li | Andy Way | Qun Liu |

A discriminative framework of integrating translation memory features into SMT AMTA

Liangyou Li | Andy Way | Qun Liu |

Improving Alignment of System Combination by Using Multi-objective Optimization EMNLP

Translation with Source Constituency and Dependency Trees EMNLP

A Topic-Triggered Language Model for Statistical Machine Translation IJCNLP

Heng Yu | Jinsong Su | Yajuan Lv | Qun Liu |

Discriminative Learning with Natural Annotations: Word Segmentation as a Case Study ACL

Bilingually-Guided Monolingual Dependency Grammar Induction ACL

Kai Liu | Yajuan Lü | Wenbin Jiang | Qun Liu |

A Novel Graph-based Compact Representation of Word Alignment ACL

Qun Liu | Zhaopeng Tu | Shouxun Lin |

Stem Translation with Affix-Based Rule Selection for Agglutinative Languages ACL

Zhiyang Wang | Yajuan Lü | Meng Sun | Qun Liu |

Bilingual Lexical Cohesion Trigger Model for Document-Level Machine Translation ACL

Iterative Transformation of Annotation Guidelines for Constituency Parsing ACL

Xiang Li | Wenbin Jiang | Yajuan Lü | Qun Liu |

Shallow Semantically-Informed PBSMT and HPBSMT WMT WS

Tsuyoshi Okita | Qun Liu | Josef van Genabith |

The CNGL-DCU-Prompsit Translation Systems for WMT13 WMT WS

DCU Participation in WMT2013 Metrics Task WMT WS

Xiaofeng Wu | Hui Yu | Qun Liu |

Machine Translation in CNGL II MTSummit

Qun Liu |

Unsupervised Discriminative Induction of Synchronous Grammar for Machine Translation COLING

Discriminative Boosting from Dictionary and Raw Text – A Novel Approach to Build A Chinese Word Segmenter COLING

Fandong Meng | Wenbin Jiang | Hao Xiong | Qun Liu |

Combining Multiple Alignments to Improve Machine Translation COLING

Iterative Annotation Transformation with Predict-Self Reestimation for Chinese Word Segmentation CoNLL EMNLP

Wenbin Jiang | Fandong Meng | Qun Liu | Yajuan Lü |

Left-to-Right Tree-to-String Decoding with Prediction CoNLL EMNLP

Yang Feng | Yang Liu | Qun Liu | Trevor Cohn |

Translation Model Adaptation for Statistical Machine Translation with Monolingual Topic Information ACL

A Topic Similarity Model for Hierarchical Phrase-based Translation ACL

Hierarchical Chunk-to-String Translation ACL

Yang Feng | Dongdong Zhang | Mu Li | Qun Liu |

Identifying High-Impact Sub-Structures for Convolution Kernels in Document-level Sentiment Classification ACL

ICT:A System Combination for Chinese Semantic Dependency Parsing *SEMEVAL

Hao Xiong | Qun Liu |

ICT: A Translation based Method for Cross-lingual Textual Entailment *SEMEVAL

Fandong Meng | Hao Xiong | Qun Liu |

ICT: System Description for CoNLL-2012 CoNLL WS

Hao Xiong | Qun Liu |

System Combination with Extra Alignment Information WS

Xiaofeng Wu | Tsuyoshi Okita | Josef van Genabith | Qun Liu |

A novel dependency-to-string model for statistical machine translation EMNLP

Jun Xie | Haitao Mi | Qun Liu |

Fast Generation of Translation Forest for Large-Scale SMT Discriminative Training EMNLP

Xinyan Xiao | Yang Liu | Qun Liu | Shouxun Lin |

Relaxed Cross-lingual Projection of Constituent Syntax EMNLP

Wenbin Jiang | Qun Liu | Yajuan Lv |

Extracting Hierarchical Rules from a Weighted Alignment Matrix IJCNLP

Zhaopeng Tu | Yang Liu | Qun Liu | Shouxun Lin |

Adjoining Tree-to-String Translation ACL

Yang Liu | Qun Liu | Yajuan Lü |

ETS: An Error Tolerable System for Coreference Resolution CoNLL WS

Multi-granularity Word Alignment and Decoding for Agglutinative Language Translation MTSummit

Zhiyang Wang | Yajuan Lü | Qun Liu |

Bagging-based System Combination for Domain Adaption MTSummit

Linfeng Song | Haitao Mi | Yajuan Lü | Qun Liu |

Maximum Rank Correlation Training for Statistical Machine Translation MTSummit

Daqi Zheng | Yifan He | Yang Liu | Qun Liu |

Feedback Selecting of Manually Acquired Rules Using Automatic Evaluation MTSummit

Joint Parsing and Translation COLING

Yang Liu | Qun Liu |

Dependency Forest for Statistical Machine Translation COLING

Joint Tokenization and Translation COLING

An Efficient Shift-Reduce Decoding Algorithm for Phrased-Based Machine Translation COLING

Yang Feng | Haitao Mi | Yang Liu | Qun Liu |

Effective Constituent Projection across Languages COLING

Wenbin Jiang | Yajuan Lv | Yang Liu | Qun Liu |

Machine Translation with Lattices and Forests COLING

Haitao Mi | Liang Huang | Qun Liu |

Dependency-Based Bracketing Transduction Grammar for Statistical Machine Translation COLING

Discriminative Word Alignment by Linear Modeling CL

Yang Liu | Qun Liu | Shouxun Lin |

Dependency Parsing and Projection Based on Word-Pair Classification ACL

Wenbin Jiang | Qun Liu |

Constituency to Dependency Translation with Forests ACL

Haitao Mi | Qun Liu |

Learning Lexicalized Reordering Models from Reordering Graphs ACL

Better Filtration and Augmentation for Hierarchical Phrase-Based Translation Rules ACL

Zhiyang Wang | Yajuan Lv | Qun Liu | Young-Sook Hwang |

Statistical Translation Model Based On Source Syntax Structure PACLIC

Qun Liu | Yang Liu | Haitao Mi |

The ICT statistical machine translation system for IWSLT 2010 IWSLT

Weighted Alignment Matrices for Statistical Machine Translation EMNLP

Yang Liu | Tian Xia | Xinyan Xiao | Qun Liu |

Lattice-based System Combination for Statistical Machine Translation EMNLP

Bilingually-Constrained (Monolingual) Shift-Reduce Parsing EMNLP

Liang Huang | Wenbin Jiang | Qun Liu |

Automatic Adaptation of Annotation Standards: Chinese Word Segmentation and POS Tagging – A Case Study ACL IJCNLP

Wenbin Jiang | Liang Huang | Qun Liu |

Improving Tree-to-Tree Translation with Packed Forests ACL IJCNLP

Yang Liu | Yajuan Lü | Qun Liu |

Joint Decoding with Multiple Translation Models ACL IJCNLP

Yang Liu | Haitao Mi | Yang Feng | Qun Liu |

Reducing SMT Rule Table with Monolingual Key Phrase ACL IJCNLP

Sub-Sentence Division for Tree-Based Machine Translation ACL IJCNLP

Improving Statistical Machine Translation Using Domain Bilingual Multiword Expressions WS

Automatic Adaptation of Annotation Standards for Dependency Parsing ? Using Projected Treebank as Source Corpus IWPT WS

Wenbin Jiang | Qun Liu |

Introduction to China’s CWMT2008 Machine Translation Evaluation MTSummit

The ICT statistical machine translation system for the IWSLT 2009 IWSLT

Improving Statistical Machine Translation using Lexicalized Rule Selection COLING

Zhongjun He | Qun Liu | Shouxun Lin |

Word Lattice Reranking for Chinese Word Segmentation and Part-of-Speech Tagging COLING

Wenbin Jiang | Haitao Mi | Qun Liu |

Maximum Entropy based Rule Selection Model for Syntax-based Statistical Machine Translation EMNLP

Qun Liu | Zhongjun He | Yang Liu | Shouxun Lin |

Refinements in BTG-based Statistical Machine Translation IJCNLP

Forest-Based Translation ACL

Haitao Mi | Liang Huang | Qun Liu |

A Cascaded Linear Model for Joint Chinese Word Segmentation and Part-of-Speech Tagging ACL

Wenbin Jiang | Liang Huang | Qun Liu | Yajuan Lü |

Partial Matching Strategy for Phrase-based Statistical Machine Translation ACL

Zhongjun He | Qun Liu | Shouxun Lin |

The ICT system description for IWSLT 2008. IWSLT

Improving Statistical Machine Translation Performance by Training Data Selection and Optimization CoNLL EMNLP

Yajuan Lü | Jin Huang | Qun Liu |

Forest-to-String Statistical Translation Rules ACL

Yang Liu | Yun Huang | Qun Liu | Shouxun Lin |

A Dependency Treelet String Correspondence Model for Statistical Machine Translation WMT WS

Deyi Xiong | Qun Liu | Shouxun Lin |

The ICT statistical machine translation systems for IWSLT 2007 IWSLT

Maximum Entropy Based Phrase Reordering Model for Statistical Machine Translation ACL COLING

Deyi Xiong | Qun Liu | Shouxun Lin |

Tree-to-String Alignment Template for Statistical Machine Translation ACL COLING

Yang Liu | Qun Liu | Shouxun Lin |

Parsing the Penn Chinese Treebank with Semantic Knowledge IJCNLP

Log-Linear Models for Word Alignment ACL

Yang Liu | Qun Liu | Shouxun Lin |

A Multi-aligner for Japanese-Chinese Parallel Corpora MTSummit

Yujie Zhang | Qun Liu | Qing Ma | Hitoshi Isahara |

Introduction to China’s HTRDP Machine Translation Evaluation MTSummit

Chinese Named Entity Recognition Using Role Model ROCLING/IJCLCLP

Chinese Lexical Analysis Using Hierarchical Hidden Markov Model SIGHAN WS

HHMM-based Chinese Lexical Analyzer ICTCLAS SIGHAN WS

Hua-Ping Zhang | Hong-Kui Yu | De-Yi Xiong | Qun Liu |

基於《知網》的辭彙語義相似度計算 (Word Similarity Computing Based on How-net) [In Chinese] ROCLING/IJCLCLP

Qun Liu | Sujian Li |

A Character-net Based Chinese Text Segmentation Method WS

Lixin Zhou | Qun Liu |

Automatic Recognition of Chinese Unknown Words Based on Roles Tagging SIGHAN WS

Kevin Zhang | Qun Liu | Hao Zhang | Xue-Qi Cheng |