Machine Translation between Spoken Languages and Signed Languages Represented in SignWriting F i n d i n g s - E A C L

Zifan Jiang | Amit Moryossef | Mathias Müller | Sarah Ebling |

Findings of the Second WMT Shared Task on Sign Language Translation (WMT-SLT23) WMT

Mathias Müller | Malihe Alikhani | Eleftherios Avramidis | Richard Bowden | Annelies Braffort | Necati Cihan Camgöz | Sarah Ebling | Cristina España-Bonet | Anne Göhring | Roman Grundkiewicz | Mert Inan | Zifan Jiang | Oscar Koller | Amit Moryossef | Annette Rios | Dimitar Shterionov | Sandra Sidler-Miserez | Katja Tissi | Davy Van Landuyt |

Linguistically Motivated Sign Language Segmentation F i n d i n g s - E M N L P

Amit Moryossef | Zifan Jiang | Mathias Müller | Sarah Ebling | Yoav Goldberg |

Considerations for meaningful sign language machine translation based on glosses ACL

Mathias Müller | Zifan Jiang | Amit Moryossef | Annette Rios | Sarah Ebling |

Ninth Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies (SLPAT-2022) ACL SLPAT

Sarah Ebling | Emily Prud'hommeaux | Preethi Vaidyanathan |

A Multilingual Simplified Language News Corpus LREC READI

Renate Hauser | Jannis Vamvas | Sarah Ebling | Martin Volk |

Findings of the First WMT Shared Task on Sign Language Translation (WMT-SLT22) WMT

Mathias Müller | Sarah Ebling | Eleftherios Avramidis | Alessia Battisti | Michèle Berger | Richard Bowden | Annelies Braffort | Necati Cihan Camgöz | Cristina España-bonet | Roman Grundkiewicz | Zifan Jiang | Oscar Koller | Amit Moryossef | Regula Perrollaz | Sabine Reinhard | Annette Rios | Dimitar Shterionov | Sandra Sidler-miserez | Katja Tissi |

The Myth of Signing Avatars MTSummit

John C. McDonald | Rosalee Wolfe | Eleni Efthimiou | Evita Fontinea | Frankie Picron | Davy Van Landuyt | Tina Sioen | Annelies Braffort | Michael Filhol | Sarah Ebling | Thomas Hanke | Verena Krausneker |

A New Dataset and Efficient Baselines for Document-level Text Simplification in German EMNLP newsum

Annette Rios | Nicolas Spring | Tannon Kew | Marek Kostrzewa | Andreas Säuberli | Mathias Müller | Sarah Ebling |

Exploring German Multi-Level Text Simplification RANLP

Nicolas Spring | Annette Rios | Sarah Ebling |

Benchmarking Automated Review Response Generation for the Hospitality Domain COLING EcomNLP

Tannon Kew | Michael Amsler | Sarah Ebling |

Benchmarking Data-driven Automatic Text Simplification for German LREC READI WS

Andreas Säuberli | Sarah Ebling | Martin Volk |

A Corpus for Automatic Readability Assessment and Text Simplification of German LREC

Alessia Battisti | Dominik Pfütze | Andreas Säuberli | Marek Kostrzewa | Sarah Ebling |

SMILE Swiss German Sign Language Dataset LREC

Sarah Ebling | Necati Cihan Camgöz | Penny Boyes Braem | Katja Tissi | Sandra Sidler-Miserez | Stephanie Stoll | Simon Hadfield | Tobias Haug | Richard Bowden | Sandrine Tornay | Marzieh Razavi | Mathew Magimai-Doss |

An Open Web Platform for Rule-Based Speech-to-Sign Translation ACL

Manny Rayner | Pierrette Bouillon | Sarah Ebling | Johanna Gerlach | Irene Strasly | Nikos Tsourakis |

Bridging the gap between sign language machine translation and sign language animation using sequence classification SLPAT WS

Sarah Ebling | Matt Huenerfauth |

Synthesizing the finger alphabet of Swiss German Sign Language and evaluating the comprehensibility of the resulting animations SLPAT WS

Sarah Ebling | Rosalee Wolfe | Jerry Schnepp | Souad Baowidan | John McDonald | Robyn Moncrief | Sandra Sidler-Miserez | Katja Tissi |

Building a German/Simple German Parallel Corpus for Automatic Text Simplification PITR WS

David Klaper | Sarah Ebling | Martin Volk |

Combining Semantic and Syntactic Generalization in Example-Based Machine Translation EAMT

Sarah Ebling | Andy Way | Martin Volk | Sudip Kumar Naskar |