NLPExplorer

Tree-to-String Alignment Template for Statistical Machine Translation

Yang Liu | Qun Liu | Shouxun Lin |

Paper Details:

Month: July
Year: 2006
Location: Sydney, Australia
Venue: ACL | COLING |

Citations

URL

Improving Statistical Machine Translation using Lexicalized Rule Selection
Zhongjun He | Qun Liu | Shouxun Lin |

Linguistically Annotated BTG for Statistical Machine Translation
Deyi Xiong | Min Zhang | Aiti Aw | Haizhou Li |

A Novel Reordering Model Based on Multi-layer Phrase for Statistical Machine Translation
Yanqing He | Yu Zhou | Chengqing Zong | Huilin Wang |

Joint Parsing and Translation
Yang Liu | Qun Liu |

Semantic Role Features for Machine Translation
Ding Liu | Daniel Gildea |

Discriminative Induction of Sub-Tree Alignment using Limited Labeled Data
Jun Sun | Min Zhang | Chew Lim Tan |

Effective Constituent Projection across Languages
Wenbin Jiang | Yajuan Lv | Yang Liu | Qun Liu |

An Empirical Study of Translation Rule Extraction with Multiple Parsers
Tong Xiao | Jingbo Zhu | Hao Zhang | Muhua Zhu |

Multi-view Chinese Treebanking
Likun Qiu | Yue Zhang | Peng Jin | Houfeng Wang |

A Structured Language Model for Incremental Tree-to-String Translation
Heng Yu | Haitao Mi | Liang Huang | Qun Liu |

Building a Hierarchically Aligned Chinese-English Parallel Treebank
Dun Deng | Nianwen Xue |

Effective Incorporation of Source Syntax into Hierarchical Phrase-based Translation
Tong Xiao | Adrià de Gispert | Jingbo Zhu | Bill Byrne |

Augment Dependency-to-String Translation with Fixed and Floating Structures
Jun Xie | Jinan Xu | Qun Liu |

Soft Dependency Matching for Hierarchical Phrase-based Machine Translation
Hailong Cao | Dongdong Zhang | Ming Zhou | Tiejun Zhao |

Phrase Reordering Model Integrating Syntactic Knowledge for SMT
Dongdong Zhang | Mu Li | Chi-Ho Li | Ming Zhou |

Chinese Syntactic Reordering for Statistical Machine Translation
Chao Wang | Michael Collins | Philipp Koehn |

Maximum Entropy based Rule Selection Model for Syntax-based Statistical Machine Translation
Qun Liu | Zhongjun He | Yang Liu | Shouxun Lin |

Forest-based Translation Rule Extraction
Haitao Mi | Liang Huang |

Generalizing Local and Non-Local Word-Reordering Patterns for Syntax-Based Machine Translation
Bing Zhao | Yaser Al-onaizan |

First- and Second-Order Expectation Semirings with Applications to Minimum-Risk Training on Translation Forests
Zhifei Li | Jason Eisner |

Weighted Alignment Matrices for Statistical Machine Translation
Yang Liu | Tian Xia | Xinyan Xiao | Qun Liu |

The Feature Subspace Method for SMT System Combination
Nan Duan | Mu Li | Tong Xiao | Ming Zhou |

Bayesian Learning of Phrasal Tree-to-String Templates
Ding Liu | Daniel Gildea |

Soft Syntactic Constraints for Hierarchical Phrase-Based Translation Using Latent Syntactic Distributions
Zhongqiang Huang | Martin Čmejrek | Bowen Zhou |

Efficient Incremental Decoding for Tree-to-String Translation
Liang Huang | Haitao Mi |

Non-Isomorphic Forest Pair Translation
Hui Zhang | Min Zhang | Haizhou Li | Eng Siong Chng |

Augmenting String-to-Tree Translation Models with Fuzzy Use of Source-side Syntax
Jiajun Zhang | Feifei Zhai | Chengqing Zong |

A novel dependency-to-string model for statistical machine translation
Jun Xie | Haitao Mi | Qun Liu |

Learning Sentential Paraphrases from Bilingual Parallel Corpora for Text-to-Text Generation
Juri Ganitkevitch | Chris Callison-Burch | Courtney Napoles | Benjamin Van Durme |

Left-to-Right Tree-to-String Decoding with Prediction
Yang Feng | Yang Liu | Qun Liu | Trevor Cohn |

Flexible and Efficient Hypergraph Interactions for Joint Hierarchical and Forest-to-String Decoding
Martin Čmejrek | Haitao Mi | Bowen Zhou |

Factored Soft Source Syntactic Constraints for Hierarchical Machine Translation
Zhongqiang Huang | Jacob Devlin | Rabih Zbib |

Transformation from Discontinuous to Continuous Word Alignment Improves Translation Quality
Zhongjun He | Hua Wu | Haifeng Wang | Ting Liu |

Syntax-Augmented Machine Translation using Syntax-Label Clustering
Hideya Mino | Taro Watanabe | Eiichiro Sumita |

Reordering Model for Forest-to-String Machine Translation
Martin Čmejrek |

Dependency-Based Bilingual Language Models for Reordering in Statistical Machine Translation
Ekaterina Garmash | Christof Monz |

Improving fast_align by Reordering
Chenchen Ding | Masao Utiyama | Eiichiro Sumita |

Hierarchical Incremental Adaptation for Statistical Machine Translation
Joern Wuebker | Spence Green | John DeNero |

Rule Selection with Soft Syntactic Features for String-to-Tree Statistical Machine Translation
Fabienne Braune | Nina Seemann | Alexander Fraser |

Consistency-Aware Search for Word Alignment
Shiqi Shen | Yang Liu | Maosong Sun | Huanbo Luan |

Automatic Cross-Lingual Similarization of Dependency Grammars for Tree-based Machine Translation
Wenbin Jiang | Wen Zhang | Jinan Xu | Rangjia Cai |

Dependency Tree Abstraction for Long-Distance Reordering in Statistical Machine Translation
Chenchen Ding | Yuki Arase |

A Structured Prediction Approach for Statistical Machine Translation
Dakun Zhang | Le Sun | Wenbo Li |

Discriminative Word Alignment by Linear Modeling
Yang Liu | Qun Liu | Shouxun Lin |

Linguistically Annotated Reordering: Evaluation and Analysis
Deyi Xiong | Min Zhang | Aiti Aw | Haizhou Li |

Sampling Tree Fragments from Forests
Tagyoung Chung | Licheng Fang | Daniel Gildea | Daniel Štefankovič |

Unsupervised Syntactic Alignment with Inversion Transduction Grammars
Adam Pauls | Dan Klein | David Chiang | Kevin Knight |

Improving Syntax-Augmented Machine Translation by Coarsening the Label Set
Greg Hanneman | Alon Lavie |

Improving reordering performance using higher order and structural features
Mitesh M. Khapra | Ananthakrishnan Ramanathan | Karthik Visweswariah |

Flexible Non-Terminals for Dependency Tree-to-Tree Reordering
John Richardson | Fabien Cromières | Toshiaki Nakazawa | Sadao Kurohashi |

Forest Rescoring: Faster Decoding with Integrated Language Models
Liang Huang | David Chiang |

Forest-to-String Statistical Translation Rules
Yang Liu | Yun Huang | Qun Liu | Shouxun Lin |

Forest-Based Translation
Haitao Mi | Liang Huang | Qun Liu |

Improving Tree-to-Tree Translation with Packed Forests
Yang Liu | Yajuan Lü | Qun Liu |

Joint Decoding with Multiple Translation Models
Yang Liu | Haitao Mi | Yang Feng | Qun Liu |

A non-contiguous Tree Sequence Alignment-based Model for Statistical Machine Translation
Jun Sun | Min Zhang | Chew Lim Tan |

Fine-Grained Tree-to-String Translation Rule Extraction
Xianchao Wu | Takuya Matsuzaki | Jun’ichi Tsujii |

Boosting-Based System Combination for Machine Translation
Tong Xiao | Jingbo Zhu | Muhua Zhu | Huizhen Wang |

Learning to Translate with Source and Target Syntax
David Chiang |

Filtering Syntactic Constraints for Statistical Machine Translation
Hailong Cao | Eiichiro Sumita |

A Word-Class Approach to Labeling PSCFG Rules for Machine Translation
Andreas Zollmann | Stephan Vogel |

Effective Use of Function Words for Rule Generalization in Forest-Based Translation
Xianchao Wu | Takuya Matsuzaki | Jun’ichi Tsujii |

Incremental Syntactic Language Models for Phrase-based Translation
Lane Schwartz | Chris Callison-Burch | William Schuler | Stephen Wu |

Learning Hierarchical Translation Structure with Linguistic Annotations
Markos Mylonakis | Khalil Sima’an |

Rule Markov Models for Fast Tree-to-String Translation
Ashish Vaswani | Haitao Mi | Liang Huang | David Chiang |

Adjoining Tree-to-String Translation
Yang Liu | Qun Liu | Yajuan Lü |

Improving Decoding Generalization for Tree-to-String Translation
Jingbo Zhu | Tong Xiao |

Syntax-based Statistical Machine Translation using Tree Automata and Tree Transducers
Daniel Emilio Beck |

A Ranking-based Approach to Word Reordering for Statistical Machine Translation
Nan Yang | Mu Li | Dongdong Zhang | Nenghai Yu |

Hierarchical Chunk-to-String Translation
Yang Feng | Dongdong Zhang | Mu Li | Qun Liu |

Post-ordering by Parsing for Japanese-English Statistical Machine Translation
Isao Goto | Masao Utiyama | Eiichiro Sumita |

evision PDF of 'An Exploration of Forest-to-String Translation: Does Translation Help or Hurt Parsing?
Hui Zhang | David Chiang |

NiuTrans: An Open Source Toolkit for Phrase-based and Syntax-based Machine Translation
Tong Xiao | Jingbo Zhu | Hao Zhang | Qiang Li |

Akamon: An Open Source Toolkit for Tree/Forest-Based Statistical Machine Translation
Xianchao Wu | Takuya Matsuzaki | Jun’ichi Tsujii |

A Shift-Reduce Parsing Algorithm for Phrase-based String-to-Dependency Translation
Yang Liu |

A Markov Model of Machine Translation using Non-parametric Bayesian Inference
Yang Feng | Trevor Cohn |

Shallow Local Multi-Bottom-up Tree Transducers in Statistical Machine Translation
Fabienne Braune | Nina Seemann | Daniel Quernheim | Andreas Maletti |

Enlisting the Ghost: Modeling Empty Categories for Machine Translation
Bing Xiang | Xiaoqiang Luo | Bowen Zhou |

Handling Ambiguities of Bilingual Predicate-Argument Structures for Statistical Machine Translation
Feifei Zhai | Jiajun Zhang | Yu Zhou | Chengqing Zong |

Cut the noise: Mutually reinforcing reordering and alignments for improved machine translation
Karthik Visweswariah | Mitesh M. Khapra | Ananthakrishnan Ramanathan |

Learning a Phrase-based Translation Model from Monolingual Data with Application to Domain Adaptation
Jiajun Zhang | Chengqing Zong |

Stem Translation with Affix-Based Rule Selection for Agglutinative Languages
Zhiyang Wang | Yajuan Lü | Meng Sun | Qun Liu |

Generalized Reordering Rules for Improved SMT
Fei Huang | Cezar Pendus |

Travatar: A Forest-to-String Machine Translation Engine based on Tree Transducers
Graham Neubig |

On the Elements of an Accurate Tree-to-String Machine Translation System
Graham Neubig | Kevin Duh |

A Hybrid Approach to Skeleton-based Translation
Tong Xiao | Jingbo Zhu | Chunliang Zhang |

RNN-based Derivation Structure Prediction for SMT
Feifei Zhai | Jiajun Zhang | Yu Zhou | Chengqing Zong |

Non-linear Learning for Statistical Machine Translation
Shujian Huang | Huadong Chen | Xin-Yu Dai | Jiajun Chen |

Graph-Based Translation Via Graph Segmentation
Liangyou Li | Andy Way | Qun Liu |

Tree-to-Sequence Attentional Neural Machine Translation
Akiko Eriguchi | Kazuma Hashimoto | Yoshimasa Tsuruoka |

Phrase-Level Combination of SMT and TM Using Constrained Word Lattice
Liangyou Li | Andy Way | Qun Liu |

Improved Neural Machine Translation with a Syntax-Aware Encoder and Decoder
Huadong Chen | Shujian Huang | David Chiang | Jiajun Chen |

Graph-to-Sequence Learning using Gated Graph Neural Networks
Daniel Beck | Gholamreza Haffari | Trevor Cohn |

Unsupervised Tree Induction for Tree-based Translation
Feifei Zhai | Jiajun Zhang | Yu Zhou | Chengqing Zong |

ICT: A Translation based Method for Cross-lingual Textual Entailment
Fandong Meng | Hao Xiong | Qun Liu |

Binarization, Synchronous Binarization, and Target-side Binarization
Liang Huang |

A Dependency Treelet String Correspondence Model for Statistical Machine Translation
Deyi Xiong | Qun Liu | Shouxun Lin |

Using Syntax to Improve Word Alignment Precision for Syntax-Based Machine Translation
Victoria Fossum | Kevin Knight | Steven Abney |

Improved Tree-to-String Transducer for Machine Translation
Ding Liu | Daniel Gildea |

Imposing Constraints from the Source Tree on ITG Constraints for SMT
Hirofumi Yamamoto | Hideo Okuma | Eiichiro Sumita |

A Scalable Decoder for Parsing-Based Machine Translation with Equivalent Language Model State Maintenance
Zhifei Li | Sanjeev Khudanpur |

Prior Derivation Models For Formally Syntax-Based Translation Using Linguistically Syntactic Parsing and Tree Kernels
Bowen Zhou | Bing Xiang | Xiaodan Zhu | Yuqing Gao |

Decoding with Syntactic and Non-Syntactic Phrases in a Syntax-Based Machine Translation System
Greg Hanneman | Alon Lavie |

A Study of Translation Rule Classification for Syntax-based Statistical Machine Translation
Hongfei Jiang | Sheng Li | Muyun Yang | Tiejun Zhao |

Syntactic Constraints on Phrase Extraction for Phrase-Based Machine Translation
Hailong Cao | Andrew Finch | Eiichiro Sumita |

A Dependency Based Statistical Translation Model
Giuseppe Attardi | Atanas Chanev | Antonio Valerio Miceli Barone |

Automatic Category Label Coarsening for Syntax-Based Machine Translation
Greg Hanneman | Alon Lavie |

Utilizing Target-Side Semantic Role Labels to Assist Hierarchical Phrase-based Machine Translation
Qin Gao | Stephan Vogel |

Extraction Programs: A Unified Approach to Translation Rule Extraction
Mark Hopkins | Greg Langmead | Tai Vo |

Rediscovering ACL Discoveries Through the Lens of ACL Anthology Network Citing Sentences
Dragomir Radev | Amjad Abu-Jbara |

Linguistically-Enriched Models for Bulgarian-to-English Machine Translation
Rui Wang | Petya Osenova | Kiril Simov |

Improving the precision of automatically constructed human-oriented translation dictionaries
Alexandra Antonova | Alexey Misyurev |

InterlinguaPlus Machine Translation Approach for Local Languages: Ekegusii & Swahili
Edward Ombui | Peter Wagacha | Wanjiku Ng’ang’a |

Augmenting String-to-Tree and Tree-to-String Translation with Non-Syntactic Phrases
Matthias Huck | Hieu Hoang | Philipp Koehn |

Bilingual Markov Reordering Labels for Hierarchical SMT
Gideon Maillette de Buy Wenniger | Khalil Sima’an |

Forest-to-String SMT for Asian Language Translation: NAIST at WAT 2014
Graham Neubig |

Conceptual Annotations Preserve Structure Across Translations: A French-English Case Study
Elior Sulem | Omri Abend | Ari Rappoport |

Neural Reranking Improves Subjective Quality of Machine Translation: NAIST at WAT2015
Graham Neubig | Makoto Morishita | Satoshi Nakamura |

NAVER Machine Translation System for WAT 2015
Hyoung-Gyu Lee | JaeSong Lee | Jun-Seok Kim | Chang-Ki Lee |

Extending Phrase-Based Translation with Dependencies by Using Graphs
Liangyou Li | Andy Way | Qun Liu |

Combining Translation Memories and Syntax-Based SMT: Experiments with Real Industrial Data
Liangyou Li | Carla Parra Escartin | Qun Liu |

No URLs Found

Field Of Study

Linguistic Trends

Syntax

Task

Machine Translation

Language

Chinese English

Similar Papers

Cross Language Dependency Parsing using a Bilingual Lexicon

Hai Zhao | Yan Song | Chunyu Kit | Guodong Zhou |

A treebank-based study on the influence of Italian word order on parsing performance

Anita Alicante | Cristina Bosco | Anna Corazza | Alberto Lavelli |

Integrating Graph-Based and Transition-Based Dependency Parsers

Joakim Nivre | Ryan McDonald |

Extending Statistical Machine Translation with Discriminative and Trigger-Based Lexicon Models

Arne Mauser | Saša Hasan | Hermann Ney |

Improving Arabic-Chinese Statistical Machine Translation using English as Pivot Language

Nizar Habash | Jun Hu |