European Language Grid: A Joint Platform for the European Language Technology Community EACL

Georg Rehm | Stelios Piperidis | Kalina Bontcheva | Jan Hajic | Victoria Arranz | Andrejs Vasiļjevs | Gerhard Backfried | Jose Manuel Gomez-Perez | Ulrich Germann | Rémi Calizzano | Nils Feldhus | Stefanie Hegele | Florian Kintzel | Katrin Marheinecke | Julian Moreno-Schneider | Dimitris Galanis | Penny Labropoulou | Miltos Deligiannis | Katerina Gkirtzou | Athanasia Kolovou | Dimitris Gkoumas | Leon Voukoutis | Ian Roberts | Jana Hamrlova | Dusan Varis | Lukas Kacena | Khalid Choukri | Valérie Mapelli | Mickaël Rigault | Julija Melnika | Miro Janosik | Katja Prinz | Andres Garcia-Silva | Cristian Berrio | Ondrej Klejch | Steve Renals |

The Multilingual Anonymisation Toolkit for Public Administrations (MAPA) Project EAMT

Ēriks Ajausks | Victoria Arranz | Laurent Bié | Aleix Cerdà-i-Cucó | Khalid Choukri | Montse Cuadros | Hans Degroote | Amando Estela | Thierry Etchegoyhen | Mercedes García-Martínez | Aitor García-Pablos | Manuel Herranz | Alejandro Kohan | Maite Melero | Mike Rosner | Roberts Rozis | Patrick Paroubek | Artūrs Vasiļevskis | Pierre Zweigenbaum |

ELRI: A Decentralised Network of National Relay Stations to Collect, Prepare and Share Language Resources IWLTP LREC WS

Thierry Etchegoyhen | Borja Anza Porras | Andoni Azpeitia | Eva Martínez Garcia | José Luis Fonseca | Patricia Fonseca | Paulo Vale | Jane Dunne | Federico Gaspari | Teresa Lynn | Helen McHugh | Andy Way | Victoria Arranz | Khalid Choukri | Hervé Pusset | Alexandre Sicard | Rui Neto | Maite Melero | David Perez | António Branco | Ruben Branco | Luís Gomes |

European Language Grid: An Overview LREC

Georg Rehm | Maria Berger | Ela Elsholz | Stefanie Hegele | Florian Kintzel | Katrin Marheinecke | Stelios Piperidis | Miltos Deligiannis | Dimitris Galanis | Katerina Gkirtzou | Penny Labropoulou | Kalina Bontcheva | David Jones | Ian Roberts | Jan Hajič | Jana Hamrlová | Lukáš Kačena | Khalid Choukri | Victoria Arranz | Andrejs Vasiļjevs | Orians Anvari | Andis Lagzdiņš | Jūlija Meļņika | Gerhard Backfried | Erinç Dikici | Miroslav Janosik | Katja Prinz | Christoph Prinz | Severin Stampler | Dorothea Thomas-Aniola | José Manuel Gómez-Pérez | Andres Garcia Silva | Christian Berrío | Ulrich Germann | Steve Renals | Ondrej Klejch |

Making Metadata Fit for Next Generation Language Technology Platforms: The Metadata Schema of the European Language Grid LREC

Penny Labropoulou | Katerina Gkirtzou | Maria Gavriilidou | Miltos Deligiannis | Dimitris Galanis | Stelios Piperidis | Georg Rehm | Maria Berger | Valérie Mapelli | Michael Rigault | Victoria Arranz | Khalid Choukri | Gerhard Backfried | José Manuel Gómez-Pérez | Andres Garcia-Silva |

New directions in ELRA activities LREC

Valérie Mapelli | Victoria Arranz | Hélène Mazo | Pawel Kamocki | Vladimir Popescu |

VERTa: Facing a Multilingual Experience of a Linguistically-based MT Evaluation LREC

Elisabet Comelles | Jordi Atserias | Victoria Arranz | Irene Castellón | Jordi Sesé |

ELRA’s Consolidated Services for the HLT Community LREC

Victoria Arranz | Khalid Choukri | Valérie Mapelli | Hélène Mazo |

ELRA in the heart of a cooperative HLT world LREC

Valérie Mapelli | Victoria Arranz | Matthieu Carré | Hélène Mazo | Djamel Mostefa | Khalid Choukri |

VERTa: Linguistic features in MT evaluation LREC

Elisabet Comelles | Jordi Atserias | Victoria Arranz | Irene Castellón |

Using the International Standard Language Resource Number: Practical and Technical Aspects LREC

Khalid Choukri | Victoria Arranz | Olivier Hamon | Jungyeul Park |

An Analytical Model of Language Resource Sustainability LREC

Khalid Choukri | Victoria Arranz |

On the Way to a Legal Sharing of Web Applications in NLP LREC

Victoria Arranz | Olivier Hamon |

The META-SHARE Metadata Schema for the Description of Language Resources LREC

Maria Gavrilidou | Penny Labropoulou | Elina Desipri | Stelios Piperidis | Haris Papageorgiou | Monica Monachini | Francesca Frontini | Thierry Declerck | Gil Francopoulo | Victoria Arranz | Valerie Mapelli |

Proposal for the International Standard Language Resource Number WS

Khalid Choukri | Jungyeul Park | Olivier Hamon | Victoria Arranz |

A Metadata Schema for the Description of Language Resources (LRs) WS

Maria Gavrilidou | Penny Labropoulou | Stelios Piperidis | Monica Monachini | Francesca Frontini | Gil Francopoulo | Victoria Arranz | Valérie Mapelli |

Protocol and lessons learnt from the production of parallel corpora for the evaluation of speech translation systems IWSLT

Victoria Arranz | Olivier Hamon | Karim Boudahmane | Martine Garnier-Rizet |

ELRA’s Services 15 Years on...Sharing and Anticipating the Community LREC

Victoria Arranz | Khalid Choukri |

Document-Level Automatic MT Evaluation based on Discourse Representations WS

Elisabet Comelles | Jesús Giménez | Lluís Màrquez | Irene Castellón | Victoria Arranz |

End-to-End Evaluation in Simultaneous Translation EACL

Olivier Hamon | Christian Fügen | Djamel Mostefa | Victoria Arranz | Muntsin Kolss | Alex Waibel | Khalid Choukri |

Latest Developments in ELRA’s Services LREC

Valérie Mapelli | Victoria Arranz | Hélène Mazo | Khalid Choukri |

A Guide for the Production of Reusable Language Resources LREC

Victoria Arranz | Franck Gandcher | Valérie Mapelli | Khalid Choukri |

The FAME Speech-to-Speech Translation System for Catalan, English, and Spanish MTSummit

Victoria Arranz | Elisabet Comelles | David Farwell |

Bilingual Connections for Trilingual Corpora: An XML Approach LREC

Victoria Arranz | Núria Castell | Josep Maria Crego | Jesús Giménez | Adrià de Gispert | Patrik Lambert |