NLPExplorer

Pierrette Bouillon

Number of Papers:- 59

Number of Citations:- 36

First ACL Paper:- 1992

Latest ACL Paper:- 2020

Venues:-

LREC

HLT

ANLP

COLING

CoNLL

ACL

RANLP

EAMT

JEP/TALN/RECITAL

INLG

HyTra

SEMITIC

MTSummit

AMTA

EMNLP

LILT

Co-Authors:-

Similar Authors:-

Ellipsis Translation for a Medical Speech to Speech Translation System EAMT

Jonathan Mutal | Johanna Gerlach | Pierrette Bouillon | Hervé Spechbach |

Re-design of the Machine Translation Training Tool (MT3) EAMT

Surveying the potential of using speech technologies for post-editing purposes in the context of international organizations: What do professional translators think? MTSummit WS

Jeevanthi Liyanapathirana | Pierrette Bouillon | Bartolomé Mesa-Lao |

Monolingual backtranslation in a medical speech translation system for diagnostic interviews - a NMT approach MTSummit WS

Differences between SMT and NMT Output - a Translators’ Point of View RANLP WS

Obituary: In Memoriam: Susan Armstrong CL

Pierrette Bouillon | Paola Merlo | Gertjan van Noord | Mike Rosner |

An Open Web Platform for Rule-Based Speech-to-Sign Translation ACL

BabelDr: a web platform for rapid construction of phrasebook-style medical speech translation applications EAMT

Pierrette Bouillon | Hervé Spechbach |

The ACCEPT Academic Portal: Bringing Together Pre-editing, MT and Post-editing into a Learning Environment EAMT WS

The ACCEPT Academic Portal: Bringing Together Pre-editing, MT and Post-editing into a Learning Environment EAMT

Applying Accessibility-Oriented Controlled Language (CL) Rules to Improve Appropriateness of Text Alternatives for Images: an Exploratory Study LREC

Silvia Rodríguez Vázquez | Pierrette Bouillon | Anton Bolfing |

A Large-Scale Evaluation of Pre-editing Strategies for Improving User-Generated Content Translation LREC

Violeta Seretan | Pierrette Bouillon | Johanna Gerlach |

The ACCEPT Portal: An Online Framework for the Pre-editing and Post-editing of User-Generated Content WS

Violeta Seretan | Johann Roturier | David Silva | Pierrette Bouillon |

CALL-SLT: A Spoken CALL System Based on Grammar and Speech Recognition LILT

Can lightweight pre-editing rules improve statistical MT of forum content? (La La préédition avec des règles peu coûteuses, utile pour la TA statistique des forums ?) [in French] JEP/TALN/RECITAL

Johanna Gerlach | Victoria Porro | Pierrette Bouillon | Sabine Lehmann |

Two Approaches to Correcting Homophone Confusions in a Hybrid Machine Translation System HyTra WS

Evaluating Appropriateness Of System Responses In A Spoken CALL Game LREC

Manny Rayner | Pierrette Bouillon | Johanna Gerlach |

Annotating Qualia Relations in Italian and French Complex Nominals LREC

Pierrette Bouillon | Elisabetta Jezek | Chiara Melloni | Aurélie Picton |

Using Source-Language Transformations to Address Register Mismatches in SMT AMTA

Manny Rayner | Pierrette Bouillon | Barry Haddow |

Examining the Effects of Rephrasing User Input on Two Mobile Spoken Language Systems LREC

Nikos Tsourakis | Agnes Lisowska | Manny Rayner | Pierrette Bouillon |

A Multilingual CALL Game Based on Speech Translation LREC

A Bootstrapped Interlingua-Based SMT Architecture EAMT

Manny Rayner | Paula Estrella | Pierrette Bouillon |

Using Artificially Generated Data to Evaluate Statistical Machine Translation WS

Almost Flat Functional Semantics for Speech Translation COLING

Manny Rayner | Pierrette Bouillon | Beth Ann Hockey | Yukie Nakao |

Developing Non-European Translation Pairs in a Medium-Vocabulary Medical Speech Translation System LREC

Building Mobile Spoken Dialogue Applications Using Regulus LREC

Nikos Tsourakis | Maria Georgescul | Pierrette Bouillon | Manny Rayner |

Coling 2008: Proceedings of the workshop on Speech Processing for Safety Critical Translation and Pervasive Applications WS

The 2008 MedSLT System WS

A Small-Vocabulary Shared Task for Medical Speech Translation WS

Making Speech Look Like Text in the Regulus Development Environment WS

Comparing two different bidirectional versions of the limited-domain medical spoken language translator MedSLT EAMT

Adapting a Medical speech to speech translation system (MedSLT) to Arabic SEMITIC WS

Pierrette Bouillon | Sonia Halimi | Manny Rayner | Beth Ann Hockey |

Proceedings of the Workshop on Grammar-Based Approaches to Spoken Language Processing WS

Pierrette Bouillon | Manny Rayner |

A Bidirectional Grammar-Based Medical Speech Translator WS

A Development Environment for Building Grammar-Based Speech-Enabled Applications WS

Elisabeth Kron | Manny Rayner | Marianne Santaholma | Pierrette Bouillon |

Un Lexique Génératif de référence pour le français JEP/TALN/RECITAL

Fiammetta Namer | Pierrette Bouillon | Évelyne Jacquey |

Les ellipses dans un système de traduction automatique de la parole JEP/TALN/RECITAL

Pierrette Bouillon | Manny Rayner | Marianne Starlander | Marianne Santaholma |

REGULUS: A Generic Multilingual Open Source Platform for Grammar-Based Speech Applications LREC

Manny Rayner | Pierrette Bouillon | Beth Ann Hockey | Nikos Chatzichrisafis |

Proceedings of the First International Workshop on Medical Speech Translation WS

Pierrette Bouillon | Farzad Ehsani | Robert Frederking | Manny Rayner |

Evaluating Task Performance for a Unidirectional Controlled Language Medical Speech Translation System WS

MedSLT: A Limited-Domain Unidirectional Grammar-Based Medical Speech Translator WS

Une grammaire multilingue partagée pour la traduction automatique de la parole JEP/TALN/RECITAL

Japanese Speech Understanding using Grammar Specialization EMNLP HLT

A generic multi-lingual open source platform for limited-domain medical speech translation EAMT

Representational and architectural issues in a limited-domain medical speech translator JEP/TALN/RECITAL

Manny Rayner | Pierrette Bouillon | Marianne Santaholma | Yukie Nakao |

Automatisation of the Activity of Term Collection in Different Languages LREC

Bruno Cartoni | Pierrette Bouillon | Yalina Alphonse | Sabine Lehmann |

Methodology For Building Thematic Indexes In Medicine For French LREC

Yalina Alphonse | Pierrette Bouillon |

Semi-Automatic Derivation of a French Lexicon from CLIPS LREC

Nilda Ruimy | Pierrette Bouillon | Bruno Cartoni |

A Limited-Domain English to Japanese Medical Speech Translator Built Using REGULUS 2 ACL

Acquisition of Qualia Elements from Corpora - Evaluation of a Symbolic Learning Method LREC

Pierrette Bouillon | Vincent Claveau | Cécile Fabre | Pascale Sébillot |

From Resources to Applications. Designing the Multilingual ISLE Lexical Entry LREC

A Flexible Speech to Speech Phrasebook Translator WS

Manny Rayner | Pierrette Bouillon |

Minimal Commitment and Full Lexical Disambiguation: Balancing Rules and Hidden Markov Models CoNLL WS

Patrick Ruch | Robert Baud | Pierrette Bouillon | Gilbert Robert |

Inductive Logic Programming for Corpus-Based Acquisition of Semantic Lexicons CoNLL WS

Pascale Sébillot | Pierrette Bouillon | Cecile Fabre |

Mental State Adjectives: the Perspective of Generative Lexicon COLING

Pierrette Bouillon |

On the Proper Role of Coercion in Semantic Typing COLING

James Pustejovsky | Pierrette Bouillon |

Semantic Lexicons: The Cornerstone for Lexical Choice in Natural Language Generation INLG WS

Evelyne Viegas | Pierrette Bouillon |

Compound Nouns in a Unification-Based MT System ANLP

Pierrette Bouillon | Katharina Boesefeldt | Graham Russell |

Une representation semantique et un systeme de transfert pour une traduction de haute qualite. Presentation de projet Avec demonstration sur machines SUN COLING

K. BOESEFELDT | P. BOUILLON |