Meeting the Needs of Low-Resource Languages: The Value of Automatic Alignments via Pretrained Models EACL

Abteen Ebrahimi | Arya D. McCarthy | Arturo Oncevay | John Ortega | Luis Chiruzzo | Gustavo Giménez-lugo | Rolando Coto-solano | Katharina Kann |

Experiments on Automatic Error Detection and Correction for Uruguayan Learners of English NLP4CALL

Romina Brown | Santiago Paez | Gonzalo Herrera | Luis Chiruzzo | Aiala Rosá |

RETUYT-InCo at BEA 2023 Shared Task: Tuning Open-Source LLMs for Generating Teacher Responses BEA

Alexis Baladn | Ignacio Sastre | Luis Chiruzzo | Aiala Ros |

Can We Use Word Embeddings for Enhancing Guarani-Spanish Machine Translation? ACL ComputEL

Santiago Góngora | Nicolás Giossa | Luis Chiruzzo |

AmericasNLI: Evaluating Zero-shot Natural Language Understanding of Pretrained Multilingual Models in Truly Low-resource Languages ACL

Abteen Ebrahimi | Manuel Mager | Arturo Oncevay | Vishrav Chaudhary | Luis Chiruzzo | Angela Fan | John Ortega | Ricardo Ramos | Annette Rios | Ivan Vladimir Meza Ruiz | Gustavo Giménez-Lugo | Elisabeth Mager | Graham Neubig | Alexis Palmer | Rolando Coto-Solano | Thang Vu | Katharina Kann |

Jojajovai: A Parallel Guarani-Spanish Corpus for MT Benchmarking LREC

Luis Chiruzzo | Santiago Góngora | Aldo Alvarez | Gustavo Giménez-Lugo | Marvin Agüero-Torales | Yliana Rodríguez |

Translating Spanish into Spanish Sign Language: Combining Rules and Data-driven Approaches COLING WS loresmt

Luis Chiruzzo | Euan McGill | Santiago Egea-Gómez | Horacio Saggion |

Experiments on a Guarani Corpus of News and Social Media AmericasNLP NAACL

Santiago Góngora | Nicolás Giossa | Luis Chiruzzo |

Findings of the AmericasNLP 2021 Shared Task on Open Machine Translation for Indigenous Languages of the Americas AmericasNLP NAACL

Manuel Mager | Arturo Oncevay | Abteen Ebrahimi | John Ortega | Annette Rios | Angela Fan | Ximena Gutierrez-Vasques | Luis Chiruzzo | Gustavo Giménez-Lugo | Ricardo Ramos | Ivan Vladimir Meza Ruiz | Rolando Coto-Solano | Alexis Palmer | Elisabeth Mager-Hois | Vishrav Chaudhary | Graham Neubig | Ngoc Thang Vu | Katharina Kann |

SemEval 2021 Task 7: HaHackathon, Detecting and Rating Humor and Offense ACL IJCNLP SemEval

J. A. Meaney | Steven Wilson | Luis Chiruzzo | Adam Lopez | Walid Magdy |

Statistical Deep Parsing for Spanish Using Neural Networks ACL IWPT WS

Luis Chiruzzo | Dina Wonsever |

A Multi-level Annotated Corpus of Scientific Papers for Scientific Document Summarization and Cross-document Relation Discovery LREC

Ahmed AbuRa’ed | Horacio Saggion | Luis Chiruzzo |

Development of a Guarani - Spanish Parallel Corpus LREC

Luis Chiruzzo | Pedro Amarilla | Adolfo Ríos | Gustavo Giménez Lugo |

HAHA 2019 Dataset: A Corpus for Humor Analysis in Spanish LREC

Luis Chiruzzo | Santiago Castro | Aiala Rosá |

Spanish HPSG Treebank based on the AnCora Corpus LREC

Luis Chiruzzo | Dina Wonsever |

A Crowd-Annotated Spanish Corpus for Humor Analysis ACL WS

Santiago Castro | Luis Chiruzzo | Aiala Rosá | Diego Garat | Guillermo Moncecchi |

Using Context to Improve the Spanish WordNet Translation GWC

Alfonso Methol | Guillermo López | Juan Álvarez | Luis Chiruzzo | Dina Wonsever |

What Sentence are you Referring to and Why? Identifying Cited Sentences in Scientific Literature RANLP

Ahmed AbuRa’ed | Luis Chiruzzo | Horacio Saggion |

Some strategies for the improvement of a Spanish WordNet GWC

Matias Herrera | Javier Gonzalez | Luis Chiruzzo | Dina Wonsever |

Adaptation of a Rule-Based Translator to Río de la Plata Spanish WS

Ernesto López | Luis Chiruzzo | Dina Wonsever |