Glossary functionality in commercial machine translation: does it help? A first step to identify best practices for a language service provider MTSummit

Randy Scansani | Loïc Dugast |

Building a Better Bitext for Structurally Different Languages through Self-training WS

Jungyeul Park | Loïc Dugast | Jeen-Pyo Hong | Chang-Uk Shin | Jeong-Won Cha |

Statistical Post Editing and Dictionary Extraction: Systran/Edinburgh Submissions for ACL-WMT2009 WMT WS

Loic Dugast | Jean Senellart | Philipp Koehn |

Selective addition of corpus-extracted phrasal lexical rules to a rule-based machine translation system MTSummit

Loic Dugast | Jean Senellart | Philipp Koehn |

Tighter Integration of Rule-Based and Statistical MT in Serial System Combination COLING

Nicola Ueffing | Jens Stephan | Evgeny Matusov | Loïc Dugast | George Foster | Roland Kuhn | Jean Senellart | Jin Yang |

Can we Relearn an RBMT System? WMT WS

Loïc Dugast | Jean Senellart | Philipp Koehn |

Statistical Post-Editing on SYSTRAN‘s Rule-Based Translation System WMT WS

Loïc Dugast | Jean Senellart | Philipp Koehn |