A fine-grained error analysis of NMT, SMT and RBMT output for English-to-Dutch LREC

Laura Van Brussel | Arda Tezcan | Lieve Macken |

UGENT-LT3 SCATE Submission for WMT16 Shared Task on Quality Estimation WMT WS

Arda Tezcan | Véronique Hoste | Lieve Macken |

Detecting Grammatical Errors in Machine Translation Output Using Dependency Parsing and Treebank Querying EAMT WS

Arda Tezcan | Veronique Hoste | Lieve Macken |

UGENT-LT3 SCATE System for Machine Translation Quality Estimation WMT WS

Arda Tezcan | Veronique Hoste | Bart Desmet | Lieve Macken |

Smart Computer Aided Translation Environment - SCATE EAMT WS

Vincent Vandeghinste | Tom Vanallemeersch | Frank Van Eynde | Geert Heyman | Sien Moens | Joris Pelemans | Patrick Wambacq | Iulianna Van der Lek - Ciudin | Arda Tezcan | Lieve Macken | Véronique Hoste | Eva Geurts | Mieke Haesen |

On the origin of errors: A fine-grained analysis of MT and PE errors and their relationship LREC

Joke Daems | Lieve Macken | Sonia Vandepitte |

From keystrokes to annotated process data: Enriching the output of Inputlog with linguistic information LREC

Lieve Macken | Veronique Hoste | Mariëlle Leijten | Luuk Van Waes |

From Character to Word Level: Enabling the Linguistic Analyses of Inputlog Process Data WS

Mariëlle Leijten | Lieve Macken | Veronique Hoste | Eric Van Horenbeeck | Luuk Van Waes |

An Annotation Scheme and Gold Standard for Dutch-English Word Alignment LREC

Lieve Macken |

Language-Independent Bilingual Terminology Extraction from a Multilingual Parallel Corpus EACL

Els Lefever | Lieve Macken | Veronique Hoste |

Linguistically-Based Sub-Sentential Alignment for Terminology Extraction from a Bilingual Automotive Corpus COLING

Lieve Macken | Els Lefever | Veronique Hoste |

Sentence Alignment in DPC: Maximizing Precision, Minimizing Human Effort LREC

Julia Trushkina | Lieve Macken | Hans Paulussen |