Translating with Non-contiguous Phrases EMNLP HLT

Michel Simard | Nicola Cancedda | Bruno Cavestro | Marc Dymetman | Eric Gaussier | Cyril Goutte | Kenji Yamada | Philippe Langlais | Arne Mauser |

Une approche à la traduction automatique statistique par segments discontinus JEP/TALN/RECITAL

Michel Simard | Nicola Cancedda | Bruno Cavestro | Marc Dymetman | Eric Gaussier | Cyril Goutte | Philippe Langlais | Arne Mauser | Kenji Yamada |

A Smorgasbord of Features for Statistical Machine Translation HLT NAACL

Franz Josef Och | Daniel Gildea | Sanjeev Khudanpur | Anoop Sarkar | Kenji Yamada | Alex Fraser | Shankar Kumar | Libin Shen | David Smith | Katherine Eng | Viren Jain | Zhen Jin | Dragomir Radev |

Aligning words using matrix factorisation ACL

Cyril Goutte | Kenji Yamada | Eric Gaussier |

Towards Interactive Text Understanding ACL

Marc Dymetman | Aurélien Max | Kenji Yamada |

Reducing Parameter Space for Word Alignment WS

Herve Dejean | Eric Gaussier | Cyril Goutte | Kenji Yamada |

A Decoder for Syntax-based Statistical MT ACL

Kenji Yamada | Kevin Knight |

The Importance of Lexicalized Syntax Models for Natural Language Generation Tasks INLG WS

Hal Daume III | Kevin Knight | Irene Langkilde-Geary | Daniel Marcu | Kenji Yamada |

Fast Decoding and Optimal Decoding for Machine Translation ACL

Ulrich Germann | Michael Jahr | Kevin Knight | Daniel Marcu | Kenji Yamada |

A Syntax-based Statistical Translation Model ACL

Kenji Yamada | Kevin Knight |

A Computational Approach to Deciphering Unknown Scripts WS

Kevin Knight | Kenji Yamada |

A controlled skip parser AMTA

Kenji Yamada |

JAPANGLOSS: using statistics to fill knowledge gaps AMTA

Kevin Knight | Yaser Al-Onaizan | Ishwar Chander | Eduard Hovy | Irene Langkilde | Richard Whitney | Kenji Yamada |

Integrating Knowledge Bases and Statistics in MT AMTA

Kevin Knight | Ishwar Chander | Matthew Haines | Vasileios Hatzivassiloglou | Eduard Hovy | Masayo Iida | Steve K. Luk | Akitoshi Okumura | Richard Whitney | Kenji Yamada |