evision PDF of 'Findings of the IWSLT 2022 Evaluation Campaign ACL IWSLT

Antonios Anastasopoulos | Loïc Barrault | Luisa Bentivogli | Marcely Zanon Boito | Ondřej Bojar | Roldano Cattoni | Anna Currey | Georgiana Dinu | Kevin Duh | Maha Elbayad | Clara Emmanuel | Yannick Estève | Marcello Federico | Christian Federmann | Souhir Gahbiche | Hongyu Gong | Roman Grundkiewicz | Barry Haddow | Benjamin Hsu | Dávid Javorský | Vĕra Kloudová | Surafel Lakew | Xutai Ma | Prashant Mathur | Paul McNamee | Kenton Murray | Maria Nǎdejde | Satoshi Nakamura | Matteo Negri | Jan Niehues | Xing Niu | John Ortega | Juan Pino | Elizabeth Salesky | Jiatong Shi | Matthias Sperber | Sebastian Stüker | Katsuhito Sudoh | Marco Turchi | Yogesh Virkar | Alexander Waibel | Changhan Wang | Shinji Watanabe |

ON-TRAC Consortium Systems for the IWSLT 2022 Dialect and Low-resource Speech Translation Tasks ACL IWSLT

Marcely Zanon Boito | John Ortega | Hugo Riguidel | Antoine Laurent | Loïc Barrault | Fethi Bougares | Firas Chaabani | Ha Nguyen | Florentin Barbier | Souhir Gahbiche | Yannick Estève |

AmericasNLI: Evaluating Zero-shot Natural Language Understanding of Pretrained Multilingual Models in Truly Low-resource Languages ACL

Abteen Ebrahimi | Manuel Mager | Arturo Oncevay | Vishrav Chaudhary | Luis Chiruzzo | Angela Fan | John Ortega | Ricardo Ramos | Annette Rios | Ivan Vladimir Meza Ruiz | Gustavo Giménez-Lugo | Elisabeth Mager | Graham Neubig | Alexis Palmer | Rolando Coto-Solano | Thang Vu | Katharina Kann |

Introducing QuBERT: A Large Monolingual Corpus and BERT Model for Southern Quechua DeepLo NAACL

Rodolfo Zevallos | John Ortega | William Chen | Richard Castro | Núria Bel | Cesar Toshio | Renzo Venturas | Hilario Aradiel and Nelsi Melgarejo |

CLPT: A Universal Annotation Scheme and Toolkit for Clinical Language Processing ClinicalNLP NAACL

Saranya Krishnamoorthy | Yanyi Jiang | William Buchanan | Ayush Singh | John Ortega |

Findings of the AmericasNLP 2021 Shared Task on Open Machine Translation for Indigenous Languages of the Americas AmericasNLP NAACL

Manuel Mager | Arturo Oncevay | Abteen Ebrahimi | John Ortega | Annette Rios | Angela Fan | Ximena Gutierrez-Vasques | Luis Chiruzzo | Gustavo Giménez-Lugo | Ricardo Ramos | Ivan Vladimir Meza Ruiz | Rolando Coto-Solano | Alexis Palmer | Elisabeth Mager-Hois | Vishrav Chaudhary | Graham Neubig | Ngoc Thang Vu | Katharina Kann |

Findings of the LoResMT 2021 Shared Task on COVID and Sign Language for Low-resource Languages MTSummit

Atul Kr. Ojha | Chao-Hong Liu | Katharina Kann | John Ortega | Sheetal Shatam | Theodorus Fransen |

Proceedings of the 4th Workshop on Technologies for MT of Low Resource Languages (LoResMT2021) MTSummit

John Ortega | Atul Kr. Ojha | Katharina Kann | Chao-Hong Liu |

Proceedings of the 3rd Workshop on Technologies for MT of Low Resource Languages AACL loresmt

Alina Karakanta | Atul Kr. Ojha | Chao-Hong Liu | Jade Abbott | John Ortega | Jonathan Washington | Nathaniel Oco | Surafel Melaku Lakew | Tommi A Pirinen | Valentin Malykh | Varvara Logacheva | Xiaobing Zhao |

Overcoming Resistance: The Normalization of an Amazonian Tribal Language AACL loresmt

John Ortega | Richard Alexander Castro-Mamani | Jaime Rafael Montoya Samame |

Improving Translations by Combining Fuzzy-Match Repair with Automatic Post-Editing MTSummit WS

John Ortega | Felipe Sánchez-Martínez | Marco Turchi | Matteo Negri |

A Comparison of Machine Translation Paradigms for Use in Black-Box Fuzzy-Match Repair WS

Rebecca Knowles | John Ortega | Philipp Koehn |

Using Morphemes from Agglutinative Languages like Quechua and Finnish to Aid in Low-Resource Translation WS

John Ortega | Krishnan Pillaipakkamnatt |

Fuzzy-match repair using black-box machine translation systems: what can be expected? AMTA

John Ortega | Felipe Sánchez-Martínez | Mikel Forcada |