NLPExplorer

Alon Lavie

Number of Papers:- 111

Number of Citations:- 1030

First ACL Paper:- 1993

Latest ACL Paper:- 2024

Venues:-

COLING

ACL

CoNLL

EACL

NLP4ConvAI

NAACL

WANLP

TACL

WMT

GEM

HLT

EAMT

IJCNLP

AMTA

EMNLP

SIGMORPHON

SIGDIAL

IWPT

LaTeCH

MTSummit

DSTC

SSST

LREC

Co-Authors:-

Similar Authors:-

Jaehun Shin

Jorge Antonio Leoni De Leon

Josep Angel Mas

Mara Chinea Rios1

Josu Landa

On the Benchmarking of LLMs for Open-Domain Dialogue Evaluation NLP4ConvAI WS

John Mendonça | Alon Lavie | Isabel Trancoso |

Towards Multilingual Automatic Open-Domain Dialogue Evaluation SIGDIAL

John Mendonca | Alon Lavie | Isabel Trancoso |

Results of WMT23 Metrics Shared Task: Metrics Might Be Guilty but References Are Not Innocent WMT

Simple LLM Prompting is State-of-the-Art for Robust and Multilingual Dialogue Evaluation DSTC WS

Dialogue Quality and Emotion Annotations for Customer Support Conversations GEM WS

The Inside Story: Towards Better Understanding of Machine Translation Neural Evaluation Metrics ACL

Agent and User-Generated Content and its Impact on Customer Support MT EAMT

Searching for COMETINHO: The Little Metric That Could EAMT

A Case Study on the Importance of Named Entities in a Machine Translation Pipeline for Customer Support Content EAMT

COMET-22: Unbabel-IST 2022 Submission for the Metrics Shared Task WMT

CometKiwi: IST-Unbabel 2022 Submission for the Quality Estimation Shared Task WMT

Results of WMT22 Metrics Shared Task: Stop Using BLEU – Neural Metrics Are Better and More Robust WMT

QualityAdapt: an Automatic Dialogue Quality Estimation Framework SIGDIAL

John Mendonca | Alon Lavie | Isabel Trancoso |

Results of the WMT21 Metrics Shared Task: Evaluating Metrics with Expert-based Human Evaluations on TED and News Domain EMNLP WMT

MT-Telescope: An interactive platform for contrastive evaluation of MT systems ACL IJCNLP

Are References Really Needed? Unbabel-IST 2021 Submission for the Metrics Shared Task EMNLP WMT

COMET: A Neural Framework for MT Evaluation EMNLP

Ricardo Rei | Craig Stewart | Ana C Farinha | Alon Lavie |

Unbabel’s Participation in the WMT20 Metrics Shared Task EMNLP WMT

Ricardo Rei | Craig Stewart | Ana C Farinha | Alon Lavie |

Synthesizing Compound Words for Machine Translation ACL

Austin Matthews | Eva Schlinger | Alon Lavie | Chris Dyer |

Humor Recognition and Humor Anchor Extraction EMNLP

Diyi Yang | Alon Lavie | Chris Dyer | Eduard Hovy |

Learning from Post-Editing: Online Model Adaptation for Statistical Machine Translation EACL

Michael Denkowski | Chris Dyer | Alon Lavie |

Locally Non-Linear Learning for Statistical Machine Translation via Discretization and Structured Regularization TACL

Jonathan H. Clark | Chris Dyer | Alon Lavie |

Real Time Adaptive Machine Translation for Post-Editing with cdec and TransCenter WS

Michael Denkowski | Alon Lavie | Isabel Lacruz | Chris Dyer |

The CMU Machine Translation Systems at WMT 2014 WMT WS

Meteor Universal: Language Specific Translation Evaluation for Any Target Language WMT WS

Michael Denkowski | Alon Lavie |

Domain and Dialect Adaptation for Machine Translation into Egyptian Arabic WANLP WS

Real time adaptive machine translation: cdec and TransCenter AMTA

Michael Denkowski | Alon Lavie | Isabel Lacruz | Chris Dyer |

Cognitive demand and cognitive effort in post-editing AMTA

Isabel Lacruz | Michael Denkowski | Alon Lavie |

Improving Syntax-Augmented Machine Translation by Coarsening the Label Set NAACL

Greg Hanneman | Alon Lavie |

Grouping Language Model Boundary Words to Speed K–Best Extraction from Hypergraphs NAACL

Kenneth Heafield | Philipp Koehn | Alon Lavie |

The CMU Machine Translation Systems at WMT 2013: Syntax, Synthetic Translation Options, and Pseudo-References WMT WS

Analyzing and Predicting MT Utility and Post-Editing Productivity in Enterprise-scale Translation Projects MTSummit

Alon Lavie | Olga Beregovaya | Michael Denkowski | David Clarke |

Language Model Rest Costs and Space-Efficient Storage CoNLL EMNLP

Kenneth Heafield | Philipp Koehn | Alon Lavie |

The CMU-Avenue French-English Translation System WMT WS

Michael Denkowski | Greg Hanneman | Alon Lavie |

Challenges in Predicting Machine Translation Utility for Human Post-Editors AMTA

Michael Denkowski | Alon Lavie |

One System, Many Domains: Open-Domain Statistical Machine Translation via Feature Augmentation AMTA

Jonathan Clark | Alon Lavie | Chris Dyer |

Unsupervised Word Alignment with Arbitrary Features ACL

Chris Dyer | Jonathan H. Clark | Alon Lavie | Noah A. Smith |

Better Hypothesis Testing for Statistical Machine Translation: Controlling for Optimizer Instability ACL

Jonathan H. Clark | Chris Dyer | Alon Lavie | Noah A. Smith |

Automatic Category Label Coarsening for Syntax-Based Machine Translation SSST WS

Greg Hanneman | Alon Lavie |

A General-Purpose Rule Extractor for SCFG-Based Machine Translation SSST WS

Greg Hanneman | Michelle Burroughs | Alon Lavie |

Meteor 1.3: Automatic Metric for Reliable Optimization and Evaluation of Machine Translation Systems WMT WS

Michael Denkowski | Alon Lavie |

CMU System Combination in WMT 2011 WMT WS

Kenneth Heafield | Alon Lavie |

CMU Syntax-Based Machine Translation at WMT 2011 WMT WS

Greg Hanneman | Alon Lavie |

Evaluating the Output of Machine Translation Systems MTSummit

Alon Lavie |

LoonyBin: Keeping Language Technologists Sane through Automated Management of Experimental (Hyper)Workflows LREC

Jonathan H. Clark | Alon Lavie |

Extending the METEOR Machine Translation Evaluation Metric to the Phrase Level NAACL

Michael Denkowski | Alon Lavie |

Exploring Normalization Techniques for Human Judgments of Machine Translation Adequacy Collected Using Amazon Mechanical Turk WS

Michael Denkowski | Alon Lavie |

Turker-Assisted Paraphrasing for English-Arabic Machine Translation WS

Michael Denkowski | Hassan Al-Haj | Alon Lavie |

Improved Features and Grammar Selection for Syntax-Based MT WS

Greg Hanneman | Jonathan Clark | Alon Lavie |

CMU Multi-Engine Machine Translation for WMT 2010 WS

Kenneth Heafield | Alon Lavie |

METEOR-NEXT and the METEOR Paraphrase Tables: Improved Evaluation Support for Five Target Languages WS

Michael Denkowski | Alon Lavie |

Voting on N-grams for Machine Translation System Combination AMTA

Kenneth Heafield | Alon Lavie |

Machine Translation between Hebrew and Arabic: Needs, Challenges and Preliminary Solutions AMTA

Reshef Shilon | Nizar Habash | Alon Lavie | Shuly Wintner |

Using Variable Decoding Weight for Language Model in Statistical Machine Translation AMTA

Behrang Mohit | Rebecca Hwa | Alon Lavie |

The Impact of Arabic Morphological Segmentation on Broad-coverage English-to-Arabic Statistical Machine Translation AMTA

Hassan Al-Haj | Alon Lavie |

Evaluating the Output of Machine Translation Systems AMTA

Alon Lavie |

Choosing the Right Evaluation for Machine Translation: an Examination of Annotator and Automatic Metric Performance on Human Judgment Tasks AMTA

Michael Denkowski | Alon Lavie |

Machine Translation System Combination with Flexible Word Ordering WMT WS

Kenneth Heafield | Greg Hanneman | Alon Lavie |

An Improved Statistical Transfer System for French-English Machine Translation WMT WS

Decoding with Syntactic and Non-Syntactic Phrases in a Syntax-Based Machine Translation System SSST WS

Greg Hanneman | Alon Lavie |

Extraction of Syntactic Translation Models from Parallel Data using Syntax from Source and Target Languages MTSummit

Vamshi Ambati | Alon Lavie | Jaime Carbonell |

Linguistic Structure and Bilingual Informants Help Induce Machine Translation of Lesser-Resourced Languages LREC

Meteor, M-BLEU and M-TER: Evaluation Metrics for High-Correlation with Human Rankings of Machine Translation Output WMT WS

Abhaya Agarwal | Alon Lavie |

Statistical Transfer Systems for French-English and German-English Machine Translation WMT WS

Syntax-Driven Learning of Sub-Sentential Translation Equivalents and Translation Rules from Parsed Parallel Corpora SSST WS

Alon Lavie | Alok Parlikar | Vamshi Ambati |

Evaluating an Agglutinative Segmentation Model for ParaMor SIGMORPHON WS

Christian Monson | Alon Lavie | Jaime Carbonell | Lori Levin |

Improving Syntax-Driven Translation Models by Re-structuring Divergent and Nonisomorphic Parse Tree Structures AMTA

Vamshi Ambati | Alon Lavie |

High-accuracy Annotation and Parsing of CHILDES Transcripts WS

METEOR: An Automatic Metric for MT Evaluation with High Levels of Correlation with Human Judgments WMT WS

Alon Lavie | Abhaya Agarwal |

Cross Lingual and Semantic Retrieval for Cultural Heritage Appreciation LaTeCH WS

ParaMor: Minimally Supervised Induction of Paradigm Structure and Morphological Analysis SIGMORPHON WS

Christian Monson | Jaime Carbonell | Alon Lavie | Lori Levin |

Experiments with a noun-phrase driven statistical machine translation system MTSummit

Sanjika Hewavitharana | Alon Lavie | Stephan Vogel |

Improving transfer-based MT systems with automatic refinements MTSummit

Ariadna Font Llitjós | Jaime Carbonell | Alon Lavie |

Parser Combination by Reparsing HLT NAACL

Kenji Sagae | Alon Lavie |

A Best-First Probabilistic Shift-Reduce Parser ACL COLING

Kenji Sagae | Alon Lavie |

BLANC: Learning Evaluation Metrics for MT EMNLP HLT

Lucian Lita | Monica Rogati | Alon Lavie |

Automatic Measurement of Syntactic Development in Child Language ACL

Kenji Sagae | Alon Lavie | Brian MacWhinney |

Multi-Engine Machine Translation Guided by Explicit Word Matching ACL

Shyamsundar Jayaraman | Alon Lavie |

Proceedings of the ACL Workshop on Intrinsic and Extrinsic Evaluation Measures for Machine Translation and/or Summarization WS

Jade Goldstein | Alon Lavie | Chin-Yew Lin | Clare Voss |