BRIDJE over a Language Barrier: Cross-Language Information Access by Integrating Translation and Retrieval WS

Tetsuya Sakai | Makoto Koyama | Masaru Suzuki | Akira Kumano | Toshihiko Manabe |

An automatic evaluation method for machine translation using two-way MT MTSummit

Shoichi Yokoyama | Hideki Kashioka | Akira Kumano | Masaki Matsudaira | Yoshiko Shirokizawa | Shuji Kodama | Terumasa Ehara | Shinichiro Miyazawa | Yuzo Murata |

Study on evaluation of WWW MT systems MTSummit

Shinichiro Miyazawa | Shoichi Yokoyama | Masaki Matsudaira | Akira Kumano | Shuji Kodama | Hideki Kashioka | Yoshiko Shirokizawa | Yasuo Nakajima |

Collection of dictionary data through Internet translation service MTSummit

Keisuke Nakayama | Akira Kumano |

Quantitative evaluation of machine translation using two-way MT MTSummit

Shoichi Yokoyama | Akira Kumano | Masaki Matsudaira | Yoshiko Shirokizawa | Mutsumi Kawagoe | Shuji Kodama | Hideki Kashioka | Terumasa Ehara | Shinichiro Miyazawa | Yasuo Nakajima |

Machine Translation vs. Dictionary Term Translation - a Comparison for English-Japanese News Article Alignment COLING

Nigel Collier | Hideki Hirakawa | Akira Kumano |

Machine Translation vs. Dictionary Term Translation - a Comparison for English-Japanese News Article Alignment ACL COLING

Nigel Collier | Hideki Hirakawa | Akira Kumano |

IMPROVEMENT IN CUSTOMIZABILITY USING TRANSLATION TEMPLATES COLING

Satoshi Kinoshita | Akira Kumano | Hideki Hirakawa |

BUILDING AN MT DICTIONARY FROM PARALLEL TEXTS BASED ON LINGUISTIC AND STATISTICAL INFORMATION COLING

Akira Kumano | Hideki Hirakawa |